キャッシュの TTL が原因の断続的な 403 エラーを修正するWooCommerce のカートドロワーで断続的に起きていた 403 エラーの原因は、WordPress 自身の nonce の有効期限より長く設定されたページキャッシュの TTL でした。